Spanish from Spain

En un supermercado en España

Un cliente pregunta por productos en un supermercado español. Aprenderás el uso del vosotros y expresiones como 'un pelín', 'de sobra' y '¿Queréis bolsa?'.

Duration: 1:30

Audio

0:000:00
100%

Empleado: —Buenas, ¿os puedo ayudar en algo?

Cliente: —Sí, por favor. ¿Sabéis dónde están las galletas integrales? No las encuentro por ningún lado.

Empleado: —Claro, están en el pasillo tres, justo al lado de los cereales. Si queréis, os acompaño.

Cliente: —Perfecto, gracias. Oye, ¿tenéis leche sin lactosa de esta marca? En mi país es muy común, pero aquí no la veo tanto.

Empleado: —Sí, aquí manejamos menos marcas, pero mirad: tenemos esta que es bastante buena.

Cliente: —Genial. ¿Y sabéis si hoy abre la sección de pescadería? Me dijeron que los horarios cambian según el día.

Empleado: —Sí, hoy cierra un pelín antes, a las seis. Si os pasáis ahora, llegáis de sobra.

Cliente: —Vale, me paso luego.

Empleado: —Perfecto. Cuando terminéis, pasaos por la caja, por favor.

Cliente (en la caja): —Buenas.

Empleado: —Hola. ¿Queréis bolsa? Tenemos de papel o de tela.

Cliente: —Una de papel, gracias.

Empleado: —Fenomenal. ¿Tenéis la tarjeta del supermercado?

Cliente: —No, todavía no la tenemos.

Empleado: —No pasa nada. Pues serían 12,40 €.

Cliente: —Aquí tenéis. ¡Gracias por todo!

Empleado: —A vosotros. ¡Que tengáis buen día!

un pelínA little bit / just a tiny bit.
pasáis (por la caja)You all go / you all pass through.
llegáis de sobraYou arrive with plenty of time / more than enough time.
¿Os puedo ayudar en algo?Can I help you with anything?
¿Tenéis…?Do you (plural) have…?
justo al lado de…Right next to…
si queréis, os acompañoIf you (plural) want, I'll go with you / I can show you.
¿Queréis bolsa?Do you (plural) want a bag?

1. ¿Qué indica el cliente cuando comenta que en su país la leche sin lactosa es 'muy común'?

2. ¿Qué sugiere el empleado al decir 'Si os pasáis ahora, llegáis de sobra'?

3. ¿Por qué el empleado ofrece acompañar al cliente al pasillo tres?

4. ¿Qué se puede inferir cuando el empleado pregunta si tienen la tarjeta del supermercado?