Una fiesta mexicana "tranqui"

Paula: —Entonces, ¿cómo es la fiesta de hoy?

Jorge: —Nada grande, algo tranqui.

Paula: —Eso dices siempre. ¿Cuánta gente va a ir?

Jorge: —Pues… como veinte o veinticinco personas.

Paula: —Eso no es poquito.

Jorge: —Para México sí, la verdad.

Paula: —Bueno… ¿y va a haber comida o tengo que cenar antes?

Jorge: —No, claro que va a haber comida, aunque sea taquitos y botana.

Paula: —¿De cuáles tacos?

Jorge: —Creo que de pastor y de bistec.

Paula: —Ah, entonces sí voy.

Jorge: —Jajaja, obvio. La comida no puede faltar.

Paula: —¿Y música?

Jorge: —Sí, lo que salga. Cumbia, reggaetón…

Paula: —¿Y a qué hora termina?

Jorge: —Depende de cómo se ponga la fiesta.

Paula: —O sea, puede ser a las tres de la mañana.

Jorge: —Exacto. Es una fiesta mexicana, ¿no?

tranquiChill / relaxed / low-key

aunque seaAt least / even if it's just

botanaSnacks / finger food

obvioObviously / of course

no puede faltarIt's a must / it can't be missing

lo que salgaWhatever comes up / whatever they play

depende de cómo se ponga la fiestaIt depends on how the party goes / how it turns out

1. ¿Cómo describe Jorge la fiesta al principio?

2. ¿Qué tipo de comida menciona Jorge que habrá en la fiesta?

3. Cuando Paula dice 'Eso no es poquito', ¿qué está expresando?

4. ¿Qué idea cultural se refleja al final cuando Jorge dice 'es una fiesta mexicana'?